首先，我謹代表中國政府和人民，并以我個(gè)人的名義，向在座各位朋友，向兄弟的坦桑尼亞人民和非洲人民，致以誠摯的問(wèn)候和良好的祝愿！我還要感謝基奎特總統和坦桑尼亞政府為我這次訪(fǎng)問(wèn)所作的精心安排和熱情接待！

坦桑尼亞是人類(lèi)發(fā)源地之一。坦桑尼亞人民有著(zhù)光榮傳統，為非洲人民贏(yíng)得爭取民族獨立、反對種族隔離斗爭的勝利作出了重要貢獻。

近年來(lái)，在基奎特總統領(lǐng)導下，坦桑尼亞政局保持穩定，建設事業(yè)蒸蒸日上，在非洲和國際事務(wù)中發(fā)揮了重要作用。中國人民為你們取得的成就感到由衷的高興，衷心祝愿兄弟的坦桑尼亞人民不斷取得新的更大的成就。

來(lái)到非洲，總有兩個(gè)突出印象。一是常來(lái)常新，每次非洲之行都能深切感受到這片大陸的新發(fā)展新變化，讓人歡欣鼓舞。二是熱情似火，非洲人民對中國人民發(fā)自?xún)刃牡挠押们檎x，就像非洲的陽(yáng)光那樣溫暖熱烈，讓人難以忘懷。

非洲有句諺語(yǔ)：“河有源泉水才深?！敝蟹怯押媒煌催h流長(cháng)。上世紀五六十年代，毛澤東、周恩來(lái)等新中國第一代領(lǐng)導人和非洲老一輩政治家共同開(kāi)啟了中非關(guān)系新紀元。從那時(shí)起，中非人民在反殖反帝、爭取民族獨立和解放的斗爭中，在發(fā)展振興的道路上，相互支持、真誠合作，結下了同呼吸、共命運、心連心的兄弟情誼。

今天，在雙方共同努力下，中非關(guān)系已經(jīng)進(jìn)入全面發(fā)展的快車(chē)道。雙方成立了中非合作論壇，構建起新型戰略伙伴關(guān)系，各領(lǐng)域合作取得顯著(zhù)成果。２０１２年，中非貿易額接近２０００億美元，中非人員往來(lái)超過(guò)１５０萬(wàn)人次。截至去年，中國對非洲的直接投資累計超過(guò)１５０億美元。今年是中國向非洲派出醫療隊５０周年，５０年來(lái)累計派出１．８萬(wàn)人次的醫療人員，診治了２．５億人次的非洲患者。

非洲人民也給了中國人民大力支持和無(wú)私幫助。２００８年北京奧運會(huì )火炬在達累斯薩拉姆傳遞過(guò)程中，坦桑尼亞人民像歡慶自己的節日一樣，載歌載舞迎接奧運圣火，喜慶的畫(huà)面深深定格在中國人民的腦海中。

中國汶川特大地震發(fā)生后，非洲國家紛紛伸出援手，有的國家自己也不富裕、人口不到２００萬(wàn)，向地震災區慷慨捐出２００萬(wàn)歐元，相當于人均１歐元，這份情誼讓中國人民備感溫暖。

我們雙方不斷加強在國際和地區事務(wù)中的協(xié)調和配合，有力維護了發(fā)展中國家共同利益。中國人民和非洲人民的友誼和合作，已經(jīng)成為中非關(guān)系的標志，在國際社會(huì )傳為佳話(huà)。

過(guò)去半個(gè)多世紀的共同努力及其產(chǎn)生的豐富成果，為我們繼續推進(jìn)中非關(guān)系打下了堅實(shí)基礎、積累了寶貴經(jīng)驗。

——這段歷史告訴我們，中非關(guān)系不是一天就發(fā)展起來(lái)的，更不是什么人賜予的，而是我們雙方風(fēng)雨同舟、患難與共，一步一個(gè)腳印走出來(lái)的。飲水不忘挖井人。我們將永遠銘記為中非關(guān)系發(fā)展披荊斬棘、嘔心瀝血的人們，不斷從歷史中汲取前進(jìn)的動(dòng)力。